Die sogenannte Command & Conquer – Remastered Collection (übersetzt: überarbeitete […-]Sammlung) wurde von ehemaligen Westwood-Entwicklern bei Petroglyph für Windows (8.1 und 10, mit 64 Bit) weiterentwickelt und am 5.6.2020 durch Electronic Arts – bisher allein über EAs eigenes Origin und davon (mehr oder weniger) unabhängig auch über Steam[1] – veröffentlicht.[2] Zudem sind in dieser Sammlung jeweils die ersten Teile Der Tiberiumkonflikt und Alarmstufe Rot sowie dessen Erweiterungen Der Ausnahmezustand, Gegenangriff und Vergeltungsschlag enthalten. Die Sammlung wurde zusammen mit Spielern und freien Entwicklern geschaffen,[3] womit unter anderem die Gemeinschaft[4] rund um OpenRA gemeint ist.[5]
Neben der überarbeiteten Oberfläche werden nun auch 4K-Bildschirme unterstützt. Zudem wurde u.a. die Möglichkeit ergänzt (über einen dort wahrscheinlich sogenannten Karten-Editor) eigene Gefechtsfelder anzulegen sowie nachzubearbeitet und der Mehrspielerbereich wurde auch aufgearbeitet.
Die Stimmen der Einheiten wurden hingegen in der deutschsprachigen Fassung beibehalten, so daß nach wie vor „Menschen durch Cyborgs [… und] Blut [durch] Öl [ersetzt]“ worden ist. Wenigstens im Spiel selbst ist dieser Unsinn (veraltet auch „Zensur“ genannt) aber wohl dankenswerterweise unterlassen worden.[6]
Siehe auch
- Command & Conquer™ Remastered Collection – in EAs Origin
- Command & Conquer™ Remastered Collection – bei Steam
Meldungen
… und Ähnliches:
- Command & Conquer Remastered im Test: Willkommen im Jahr 2020, Commander (Seite 1 von 3) – Golem, am 5.6.2020
- EA veröffentlich den Quellcode der Command & Conquer: Remastered Collection – Heise, am 21.5.2020 (um 17:11)
- Electronic Arts: Quellcode von C&C Remastered wird veröffentlicht – Golem, am 21.5.2020 (um 08:42)
- Command & Conquer Remastered: "In C&C gehören auch die Fehler zum Ernter" (Seite 1 von 2) – Golem, am 10.3.2020
- Wikipedia:en:Command & Conquer (bisher nur englisch) – dort u.a. auch mit ‚…: Remastered Collection‘
Belege
… und Anmerkungen:
- ↑ Electronic Arts: Quellcode von C&C Remastered wird veröffentlicht – Golem, am 21.5.2020; dort u.a. auch mit Origin
- ↑ Command & Conquer Remastered: "In C&C gehören auch die Fehler zum Ernter" (Seite 1 von 2) – Golem, am 10.3.2020; dort u.a. auch mit ‚Electronic Arts‘
- ↑ Vorschau: Neue PC-Spiele im Juni 2020 – Heise, am 15.5.2020; dort u.a. auch (noch unübersetzt) mit: Command & Conquer: Remastered Collection
- ↑ … im Englischen ‚community‘ genannt …
- ↑ EA veröffentlich den Quellcode der Command & Conquer: Remastered Collection – Heise, am 21.5.2020; zudem u.a. auch mit „… soll die Kompatibilität mit freien Implementierung wie CnCNet und Open RA gewährleisten.“
- ↑ Command & Conquer Remastered im Test: Willkommen im Jahr 2020, Commander (Seite 1 von 3) – Golem, am 5.6.2020; dort u.a. mit „… durch die damals wie heute skurrile Zensur [werden] noch immer Menschen durch Cyborgs und Androiden ersetzt, Blut wird in Öl verwandelt.“ und auf Seite 3 u.a. mit: „Die ursprüngliche Zensur wurde gestrichen, statt Androiden und Cyborgs gibt es Soldaten.“