Quelltext der Seite Rumtreiber

Der '''Rumtreiber'''<ref name="Anmerkungen zum Bezeichner „Rumtreiber“"/> ist ein übermenschengroßer, schwerer [[Kampfläufer]], welcher von der [[Bruderschaft von Nod|Bruderschaft von ''Nod'']] im [[dritter Tiberium-Krieg|dritten ''Tiberium''-Krieg]] eingeführt wird.

== Weitere Einzelheiten ==

Nach dem Rumtreiber wird, zur Zeit von [[Kanes Rache|''Kanes'' Rache]], allein für die [[schwarze Hand]], der ein wenig teurere '''Läuterer'''<ref>…, hier sprachlich am nächsten verwandt mit (die) [[Wikipedia:de:Läuterung|Läuterung]] und [[Wiktionary:de:läutern|läutern]], im Sinne von Reinigen, hier vor allem durch einen Flammentod (ähnlich wie in [[Wikipedia:de:Mittelalter|mittelalterlichen]] [[Wikipedia:de:Hexenverbrennung|Hexenverbrennungen]]), …</ref> eingeführt, welcher schon von Hause aus, auf seiner rechten Schulter, mit einem, für den Nahkampf sowie gut gegen viele kleine gegnerische Einheiten geeigneten [[Flammenwerfer]] bewaffnet ist und zudem aber, im Gegensatz zum Rumtreiber,<ref>… welcher bis zu vier ''Nod''-Einheiten (also je einmal den [[Flammenwerfer]] vom [[Flammenpanzer]], das [[Strahlengeschütz]] der noch immer sobezeichneten [[Strahlenkanone|Strahlen''kanone'']] [also dem kleinen Kampffahrzeug], ebenfalls die [[Tarnung]] vom [[Tarnpanzer]] und, um getarnte, gegnerische Einheiten aufzuspüren, eben die [[Wikipedia:de:Spezial:Suche/Aufspürgerät|[Auf]Spürgeräte]] {{klein|(oder auch ''[[Wiktionary:de:Sensor|Sensoren]]'' sowie ''[[Wiktionary:de:Detektor|Detektoren]]'', amerikanisch ''[[:en:Detector|Detectors]]'')}} vom [[Gefechtskrad]]) für seine Zusatz-Ausrüstung ausschlachten (oder eben auch ausplündern) kann, …</ref> (eben dieser Flammenwerfer) nur einmal,<ref>…, im ([[geheimer Schrein|geheimen]]) [[Schrein]] {{klein|(amerikanisch ''[[:en:Secret shrine|Secret shrine]]'')}}; wobei seine Greifhand, im Gegensatz zum Rumtreiber, {{klein|(soweit bisher bekannt)}} nicht weiter genutzt werden kann; …</ref> weiter aufgerüstet werden kann.<ref>[//cnchq.de/cnc-kanes-rache/nod/schwarze-hand/ Schwarze Hand] – genauer hauptsächlich dessen besondere (Kampf-)Einheiten, in der Zeit von [[Kanes Rache|''Kanes'' Rache]], beim ''CnC-HQ'' {{klein|(hier zuletzt gesichtet am 18.4.2023)}}; dort u.a. auch mit dem „Läuterer“; Weiteres zu ihm ggf. auch im amerikanische-englischsprachigen Schwesterwiki, (zudem wörtlich auch „[der] Reiniger“ genannt, {{klein|siehe dazu ggf. auch im Wikiwörterbuch unter ''[[Wiktionary:de:pur|pur]]''}}, eben amerikanisch) unter [[:en:Purifier|''en'':''Purifier'']]; …</ref>

== Anmerkungen ==

… und Belege:

<!-- {{Anmerkungen}} --><references>
<ref name="Anmerkungen zum Bezeichner „Rumtreiber“">
[//cnchq.de/cnc-tiberium-wars/nod/einheiten/ Einheiten] – der [[Bruderschaft von Nod|Bruderschaft von ''Nod'']], im dritten ''Tiberium''-Krieg, beim ''CnC-HQ'' {{klein|(hier zuletzt gesichtet am 18.4.2023)}}; dort u.a. auch {{klein|(noch immer mit amerikanischem Bezeichner, und zudem noch {{mangelhaft|ohne}} [[Wikipedia:de:Bindestrich|Bindestrich]], hier veraltet)}} mit dem „{{veraltet|''Avatar''}}{{mangelhaft|{{ugLz}}}}Kampf''mech''“; zudem im [[Wikipedia:de:russische Sprache|russischsprachigen]] Schwesterwiki als „[[:ru:Мародер|Мародер]]“ bezeichnet, was hier umschriftlich den „{{klein|(der)}} ''Maroder''“ ergeben würde (welcher auch, schonmal aus dem Französischen entlehnt, als „{{veraltet|''Marodeur''}}“) und zudem weiter eingedeutscht „{{klein|(der)}} ''Marod{{<!-- wenn überhaupt, dann hier -->bevorzugt<!-- mit -->|ö}}r''“ ergeben würde {{klein|(oder auch, aus dem Amerikansichen entlehnt, als „''Marauder''“ gekannt ist)}}, was ({{klein|über den [[Wikipedia:de:Google-Übersetzer|''Google''-Übersetzer]], siehe auch ebenda, mit [//translate.google.de/#auto/de/Мародер Мародер] und ''[//translate.google.de/#auto/de/Marauder Marauder]''}}, weiter) {{bevorzugt|übersetzt}} den „{{bevorzugt|{{klein|([[Wikipedia:de:Spezial:Suche/Herumtreiber|He]])}}Rumtreiber}}“ (oder auch, eigentlich treffender, {{klein|ursprünglich aber auch wieder nur fremd, zumde hier veraltet oder wenigstens veraltend}}, den '''''Plünderer''''') ergibt (siehe dazu ggf. auch im [[Wiktionary:de:Wikiwörterbuch|Wikiwörterbuch]], unter {{dauerhaft|''[[Wiktionary:de:Spezial:Permalink/9475530|Marodeur]]'', {{klein|am 22.12.2022}}}}, und {{dauerhaft|''[[Wiktionary:de:Spezial:Permalink/9674254|Plünderer]]'', {{klein|am 16.1.2023}}}}); Weiteres zu ihm ggf. auch im amerikanische-englischsprachigen Schwesterwiki, unter [[:en:Avatar (Tiberium Wars)|''en'':''Avatar'' {{klein|[…]}}]]; …
</ref>
</references>

[[Kategorie:Kampfläufer]]
[[Kategorie:Bruderschaft von Nod]]
[[Kategorie:dritter Tiberium-Krieg]]
[[Kategorie:Kanes Rache]]

[[en:Avatar (Tiberium Wars)]]
[[ru:Мародер]]