C&C-Wiki
Advertisement

Die Steel-Talons (wörtlich „stählerne Fersen[1][2]) sind, im dritten Tiberium-Krieg, besondere Teilstreitkräfte der GDI, welche – anstelle der ansonsten üblichen Panzer – bevorzugt Kampfläufer einsetzen.

Weitere Einzelheiten[]

Die bisher – wohl noch bevorzugt – sobezeichneten „Steel-Talons“ setzten bevorzugt stählerne Kampfrüstungen, wie den „Wolverine“, aber auch (Kampf-)Läufer, wie den „Titan Mk. II“ oder gar den „Behemoth“, ein.

Siehe auch[]

Anmerkungen[]

… und Belege:

  1. … oder – in einem Wort (lehn)übersetzt – die „Stahlfersen“ …
  2. Wikipedia:de:[Talon] (am 4.12.2021), Wiktionary:de:[…]#talon (Französisch) (am 28.1.2022) – in beiden Einträgen (und im Erstgenannten nach der Wortherkunft) mit der Übersetzung „Ferse“; außerdem (hier) ursprünglich (im Amerikanischen und von dort anfangs nur unverändert übernommen, also dort wohl bevorzugt noch immer ohne Bindestrich) „Steel Talons“ geschrieben
Advertisement