Umagaan[1] ist eine Anführerin der Vergessenen. Im zweiten Tiberium-Krieg kämpft sie an der Seite von Tratos gegen Kane seine Bruderschaft und unterstützt dabei die GDI unter anderem als Einzelkämpferin[2] und Scharfschützin, und ist zudem behilflich, den Tazitus zu finden.[3][4][5]
Hintergründe[]
- Im Spiel Teil 2 – Unternehmen Tiberianische Sonne wurde Umagaan von Christine Steel[6] dargestellt,[3] die unter anderem in der Fernsehreihe Team Knight Rider die Rolle der Jenny Andrews übernahm.
- Früher wurde Umagaan auch als „Umagoon“ bezeichnet, was wahrscheinlich eine (frühere) Entlehnung aus dem hier ursprünglich amerikanisch(-englisch)en Bezeichner „Umagon“ ist.[4]
Siehe auch[]
- Die Bruderschaft von Nod – beim CnC-HQ (hier zuletzt gesichtet am 2.5.2023); dort u.a. auch mit „Kurze Zeit später stürzt ein Raumschiff ab, womit sozusagen die Jagd nach dem außerirdischen Artefakt, dem Tacitus, beginnt. Umagaan[ ](eine Mutantin) hat diesen aber bereits gestolen und der GDI ausgehändigt.“
- Die Scrin (…) – ehemaliger Eintrag hauptsächlich zu den Besuchern, bei CnC-Saga (hier zuletzt gesichtet am 28.3.2019), dort u.a. mit „Des Weiteren trifft Mc Neil auf die Mutantin Umagaan.“; später beim CnC-HQ (wahrscheinlich am ehesten auf der zugehörigen Seite 1 von 2) aber nur noch ohne Nennung von Umagaan
Anmerkungen[]
… und Belege:
- ↑ …, zudem hat, dem Google-Übersetzer nach, Umagaan in der philippinischen Sprache die Bedeutung „(das) Morgen“ (siehe zudem ggf. auch im Wikiwörterbuch, unter Morgen [das], am 16.4.2023) und in der somalischen Sprache die Bedeutung „Ich bin nicht hier“ (siehe auch die zugehörige Anfrage mit dortiger Spracherkennung und die zugehörige, hier ältere und nun genauere Anfrage, hier zuletzt gesichtet am 2.5.2023), …
- ↑ …, allgemein der „Einzelkämpfer“ und im (Römisch- oder Amerikanisch-)Englischen als „Commando“ bezeichnet, …
- ↑ 3,0 3,1 Wikipedia:de:[Command & Conquer: Tiberium-Reihe]#Umagaan (am 30.4.2023)
- ↑ 4,0 4,1 Full text of "PC.Games.N084.1999.09-fl0n" – angeblich eine (allein was die Schriften angeht) vollständige Sicherung der (deutschsprachigen) PC Games, Ausgabe 9/99 (also aus dem Jahr 1999), beim (wenigstens ansatzweise eingedeutscht) auch sobezeichneten Internet-Archiv; dort u.a. auch zu „Umagoon“ als „Scharfschütze“
- ↑ … der „Scharfschütze“ wird im Englischen als „Sniper“ bezeichnete; …
- ↑ Wikipedia:en:Christine Steel – hier bisher nur ersatzweise, vor allem in amerikanischem Englisch