C&C-Wiki
Advertisement

In der Werkstatt[1] – auch Ausbesserung(s-Werk), älter (die) Instandsetzung und (noch älter) Reparatur-Werkstatt[2] genannt – können alle Fahrzeuge ausgebessert werden.

Weitere Einzelheiten[]

Seit dem ersten Tiberium-Krieg können in der Werkstatt alle Boden- und Luftfahrzeuge vollständig ausgebessert[3] werden, wobei – das dafür erforderliche Geld und die Zeit vorausgesetzt – alle Schäden vollständig behoben werden können, welche hauptsächlich aus Gefechten mitgebracht werden.[4]

Im dritten Tiberium-Krieg setzt die GDI erstmals Ausbesserungsdrohnen, vor allem an ihren Fahrzeugwerken, ein, und macht die bisherigen Werkstätten so überflüssig.

Fahrzeug[]

Außerdem haben die Steel-Talons, in der Zeit von Kanes Rache, die Möglichkeit, eigene (wahlweise auch bewaffnete) Werkstattwagen[5] zu bauen, wobei diese Fahrzeuge dann auch mit anderen, schneller beweglichen Truppen einfacher mithalten können.[6]

Desweiteren können auch die Besucher den (anfangs noch) als Korruptor bezeichneten Kampfläufer als ihre Art einer beweglichen „Werkstatt“ nutzen, mit dem sie (wahrscheinlich) all ihre Bodentruppen (also einschließlich ihrer leichten Fußtruppen) heilen können.

Geschichte[]

Derartige Werkstätten werden auch nach dem ersten Zeitsprung verwendet.[7][8]

Hintergründe[]

Anmerkungen[]

… und Belege:

  1. …, ungebeugt (weiblich) „die Werkstatt“, siehe dazu ggf. auch im Wikiwörterbuch unter Werkstatt und ansonsten beim CnC-HQ unter Gebäude – der GDI, im ersten Tiberium-Krieg; ebenda auch zur „Werkstatt“; …
  2. … also hier (ursprünglich) über das amerikanische Englische Wort „repairentlehnt, siehe dazu ggf. auch im zugehörigen Schwesterwiki, unter en:Repair facility, was lediglich der (wörtlichen, hier veralteten „Reparatur-Fabrik“ und hier eben wenigstens teilweise [lehn]übersetzt der) „Reparatur-Werkstatt“ entspricht; Weiteres zum urspünglichen (Grund-)Wort ggf. im Wikiwörterbuch unter repair (am 16.1.2023), ebenda zudem auch mit „die Reparatur, die Ausbesserung“ und (dort angeblich in einer zweiten, tatsächlich aber wohl in der [wenigstens nahezu] selben Bedeutung) „die Instandsetzung“; …
  3. … (zugehöriges, hier bevorzugtes Grundwort: ausbessern) oder eben auch instandgesetzt sowie (hier aber nur fremdsprachig und daher auch schon veraltet) repariert (zugehöriges Grundwort reparieren) und ebenso auch wiederaufgebaut
  4. … Im zweiten Tiberium-Krieg werden die Werkstätten im Amerikanischen (in der Einzahl) als „service depot“ bezeichnet. …
  5. … oder auch (allgemeiner sogenannte) leichte Werkstattfahrzeuge, welche zudem jeweils einen Fußtrupp (also am besten wohl einen Lenkwaffen- oder einen Schützentrupp) aufnehmen können, …
  6. Steel Talons – Eintrag beim CnC-HQ (hier zuletzt gesichtet am 12.3.2023); ebenda unter anderem zum „MRT“ (was auch wieder nur eine Entlehnung aus dem Amerikanischen Mobile Repair Transport ist); mit diesem (Boden-)Fahrzeug ist es zudem möglich, alle besetzbaren Gebäude (wie beispielsweise Bunker) wieder vollständig auszubessern; …
  7. Gebäude – der (westlichen) Verbündeten, nach dem ersten Zeitsprung, beim CnC-HQ; ebenda auch zur „Werkstatt“
  8. Gebäude – der Sowjets, nach dem ersten Zeitsprung, beim CnC-HQ; ebenda auch zur „Werkstatt“
  9. … oder – in der geschnittenen (sowie zensierten) Ausgabe des Spiels (siehe dazu ggf. auch unter Wikipedia:de:[Command & Conquer: Alarmstufe Rot]#Zensur, am 29.1.2023) – „(die) Mechanobots“ oder (und in der zugehörigen Einzahl „[der] Mechanobot“) …
  10. C&C Alarmstufe Rot | Erweiterungen – Eintrag beim CnC-HQ (hier zuletzt gesichtet am 28.12.2022); dort vor allem auch zum (dort) noch immer sobezeichneten „Mechanobot“ welcher aber auch (im dort Folgenden) auch (wenigstens teilweise übersetzt) als „Feldmechaniker“ bezeichnete wird; Weiteres dazu (hier ggf. erstmal auch nur ersatzweise) im amerikanisch-englischsprachigen Schwesterwiki, unter en:Field mechanic; …
Advertisement